A játék DX9-es és DX11-es verziókra bontása miatt szükségessé vált a Shadow Warrior magyarítás frissítése és hasonlóan két változatra bontása. Az 1.50-es verziószámú csomag mindkét változatot tartalmazza, ám telepítésük eltérő módon történik: kéretik elolvasni a mellékelt útmutatókat.

Bár a frissítés tulajdonképpen jó ideje készen volt már, meg akartunk várni egy, a játékhoz hónapokkal korábbra ígért javítást, ami után megint frissítenünk kellett volna a DX11-es változat magyarítását. Viszont mivel az a mai napig nem jelent meg, úgy tűnik, jobb lett volna annak idején kiadni a frissítést, így most végre megtettük.